レストラン RESTAURANT
季節を感じるコース料理 ※ご予約制
シンプルに飾られた一皿一皿は自信の証し
流行にとらわれることなく
生産者への敬意を忘れず
ひたすら優れた食材と真正面から向き合い
その声に耳をかたむける
こうして出来上がった料理は
最初の一口から酔いしれる旨さ
それが、Oguroのコース料理
あなたが本当に大切に想う方とご一緒に
どうぞごゆっくりとお楽しみください
12月限定 クリスマスコースご予約承り中
ムニューフルール（ランチのみ）
お楽しみのアミューズ
マグロと生ハム、トマトのクーリー
長期熟成 自家製全粒粉パン
栗かぼちゃのポタージュ
鶏もも肉のガランティーヌ
ピスタチオとラズベリーのタルト
紅茶またはコーヒー
￥8,800
ムニューボワイヤージュ（ランチ/ディナー）
お楽しみのアミューズ
マグロと生ハム、トマトのクーリー
自家製黒糖カンパーニュRINEN
栗かぼちゃのポタージュ
魚介のカダイフ包み焼き
豚のバロンティーヌ
ピスタチオとラズベリーのタルト＋マカロン
ペアリングティーまたはコーヒー
￥12,800
ムニュープレジール（ランチ/ディナー）
お楽しみのアミューズ
マグロと生ハム、トマトのクーリー
自家製黒糖カンパーニュRINEN
栗かぼちゃのポタージュ
魚介のカダイフ包み焼き
岩手県産鴨むね肉のロースト トリュフソース
ピスタチオとラズベリーのタルト＋マカロン
ペアリングティーまたはコーヒー
￥16,500
＊11月の秋コース ※ご予約制
ムニューフルール（ランチのみ）
お楽しみのアミューズ
かぶのラビオリ ソーセージ、貝、マッシュルームのサラダ
エストラゴンソース
長期熟成 自家製全粒粉パン
滋味豊かなゴボウのポタージュ
国産豚のスモークロースト 赤ワインソース
フランス産栗のモンブラン
紅茶またはコーヒー
￥5,500
ムニューボワイヤージュ（ランチ/ディナー）
お楽しみのアミューズ
かぶのラビオリ ソーセージ、貝、マッシュルームのサラダ
エストラゴンソース
黒糖カンパーニュrinen
滋味豊かなゴボウのポタージュ
魚介のクレピネット包み焼き
国産霜降り牛ほほ肉の赤ワイン煮込み
フランス産栗のモンブラン
ペアリングティーまたはコーヒー
￥11,000
ムニュー プレジール（ランチ/ディナー）
お楽しみのアミューズ
本ずわい蟹、生湯葉、フカヒレのロワイヤル
黒糖カンパーニュrinen
滋味豊かなゴボウのポタージュと無添加生ハム
魚介のポッシェ サフランのブイヨン ド レギューム
国産霜降り牛ほほ肉の赤ワイン煮込み
チーズ盛り合わせ
フランス産栗のモンブラン＋マカロン
ペアリングティーまたはコーヒー
￥16,500
※ランチコースは11：00～16：00まで
ディナーコースは16:00～21:00までご利用いただけます
■苦手な食材やアレルギーがございましたら
ご予約の際にスタッフへお伝えください
《 11月のランチ限定メニュー 》
・ブルーチーズオムレツ
ふんわりとろとろ優しい味わいのオムレツに
ブルーチーズのアクセントがきいた大人のオムレツ
（パン・サラダ付き）
￥2,100
・鶏もも肉のポワレ
外の皮はパリッと、中はしっとりジューシーに仕上げた
あつあつ焼きたて鶏もも肉はやみつきになる美味しさ
付け合わせのお野菜も主役です
（パン付き）
￥2,700
・牡蠣とほうれん草のグラタン
広島県産大粒牡蠣を贅沢に使用
添加物を一切使用せず手間ひまかけてつくる
本物のベシャメルソースが素材の旨味を引き立てます
（パン、サラダ付き）
￥2,700
・おすすめプレート
日替わりのフレンチ惣菜7種を盛り合わせにした人気のプレート
色々な種類のお料理を少しずつ楽しみたい方にぴったりです
（パン付き）
￥3,300
※ランチ限定メニューは11:00～16:00までご利用いただけます
ドリンクメニュー
＊ビール500ml ￥880
＊スパークリングワイン200ml ￥1,500
※ボトルでもご用意しております ￥4,500～
＊赤ワイン（グラス） ￥880
※ボトルでもご用意しております ￥2,200～
＊白ワイン（グラス） ￥880
※ボトルでもご用意しております ￥2,200～
＊冬季限定 自家製ホットワイン ￥880
＊天然炭酸水 ¥630
＊赤ぶどうジュース ￥630
＊白ぶどうジュース ￥630
＊珈琲（ホット/アイス） ¥550
＊紅茶（ホット/アイス） \550
shop info.店舗情報
Le Traiteur Oguro
ル・トレトゥール オグロ
〒232-0066
神奈川県横浜市南区六ッ川1-713-3
TEL : 045-330-1707
◆営業時間
11:00～18:00※コース料理をご予約のお客様は21:00までご利用いただけます
◆定休日
月・木曜日※祝日の場合は営業いたします